El jueves 19 de febrero a las 18:30 h se inaugura, en el IEFC, la exposición de nuestro amigo y compañero Carles Costa.
El IEFC va más allá de presentar la clásica exposición homenaje a un compañero y amigo como era Carles Costa. En esta ocasión queremos poner en valor su faceta, probablemente más desconocida: la de CREADOR con mayúsculas.
En los dos proyectos que presentamos: De l’Ebre al 38 y Pallars 1938. El forat a la Pedra, realizados en los años 2001 y 2008, respectivamente, aparecen algunas de las inquietudes que Carles tuvo a lo largo de su vida: la huella del ser humano en la historia, la memoria colectiva, el territorio como identidad, y las vivencias que la narrativa puede expresar.
En sus proyectos no hace falta que la presencia del ser humano sea constante para transmitirnos lo que significa que el territorio y su gente vivan, en primera persona, lo que representa la realidad de una guerra cruel, como fue la Guerra Civil Española.
Carles Costa

Durante más de 20 años, la carta de presentación de Carles Costa i Planelles (Martorelles, 1961 – Barcelona, 2025) fue su dedicación, innovación e implicación en sus clases y, por encima de todo, cabe destacar el feeling que tenía con el alumnado. Siempre relacionaremos a Carles con la pasión por la docencia y, en este sentido, creemos que todo el mundo estará de acuerdo cuando afirmamos que era una figura irrepetible.
Su compromiso como profesor lo demostraba día a día en el IEFC y, durante tantos y tantos años, alcanzaba su máxima implicación en el Festival Visa Pour l’Image en Perpiñán, como responsable docente del campus fotoperiodístico donde participaba alumnado del IEFC. Recordemos que para Carles no existía el reloj y, así, su huella acompañará para siempre el tiempo de su alumnado.
Cabe tener presente que Carles, además, dedicó su saber al Departamento de Actividades Culturales del IEFC y, como gestor cultural, impulsó la difusión cultural de la fotografía en todos los ámbitos y, especialmente, promovió proyectos de reportaje documental del alumnado en festivales nacionales y europeos. Razón por la cual, en el año 2025, dentro del Festival LaSal, se creó el Premio Carles Costa para Estudiantes de Fotoperiodismo.
El recorrido profesional de Carles Costa enlaza a la perfección con la figura de profesor, gestor y —la más desconocida— de fotógrafo. Aspectos, todos ellos, ligados con coherencia a su pensamiento. Por lo tanto, no creemos que sea nada arriesgado considerar que su figura entronca con la idea y los valores del humanismo
.
Pallars 1938. Del Forat a la pedra

Aquí tens la traducció de l’última part, on el llenguatge es torna una mica més poètic i descriptiu:
Traducción al castellano (El Pallars)
«El Pallars es una comarca de alta montaña situada en los Pirineos. Es una zona que, como el resto de España, sufrió la Guerra Civil, pero con una característica particular: es un territorio de FRONTERA. Posee un relieve accidentado y una baja densidad de población repartida en municipios reducidos. El Pallars conoció la singularidad de una fuerte REPRESIÓN y, dada su disposición geográfica, también se convirtió en tierra de EXILIO. Esta historia comienza en abril de 1938 con la llegada de las tropas nacionales al Pallars, lo que provoca una sucesión de acontecimientos que se prolongará durante los meses siguientes.
En una zona donde el gran protagonista es el paisaje, este sirve como elemento de testimonio de los sucesos de 1938. La idea es construir una muralla como aquellas que son propias del Pallars. Se van colocando las imágenes como las piedras características de la zona, creando una gran panorámica totalizadora a partir de cuatro series más pequeñas; un único paisaje generado por diversos fragmentos. El reto es crear una narrativa con un continuum donde el espacio y el tiempo se cruzan para acabar hablando de la memoria y de su testimonio.
El paisaje resultante es el Pallars de 1938, pero también es el del presente; porciones de territorio que crean un espacio nuevo. Piedras y paredes que se funden con aquellos que lo vivieron, los lugares que guardan la tragedia del conflicto, la represión enterrada en el prado, el agujero en la piedra (el forat a la pedra), todo aquello oculto y, finalmente, el exilio, con la esperanza y la incertidumbre de un futuro.
C. C.
De l’Ebre al 38
Aquí tens la traducció de l’última part del text, centrada en el projecte de l’Ebre i les localitzacions específiques:
Traducción al castellano (Del Ebro al 38)
«Proyecto iniciado en el año 2001, cuando la herida de la guerra de los Balcanes se situaba a solo 1.500 km de distancia. La proximidad provocaba una reflexión sobre la cercanía de la historia y el significado de nuestra contienda civil. Además, la coyuntura política del momento generaba la necesidad de recuperar unos valores ideológicos —la lucha por las libertades— que tantos sacrificios había generado, y que por momentos parecía sumergida en el tiempo.
Paisajes e historia confluyen en ciertas áreas, y el Ebro tiene un significado en la historia: el espacio físico es, a la vez, simbólico. Cuatro meses de lucha, un elevado número de bajas; todo ello contenido en unas tierras donde el río se convertía en un paso estratégico, en una frontera.
El Ebro, elemento geográfico vertebral, convirtió su corriente en una herida mortal. Fue una de las últimas batallas de la Guerra Civil y el preámbulo de lo que más tarde sucedería en Europa. El reencuentro con el 38 se establece al iniciar un recorrido a través de la niebla, del movimiento y de la luz hasta lograr, desde la ausencia, recuperar la propia imagen. Es el viaje realizado desde el paisaje y su referente humano hacia el tiempo de la memoria.
MIRAVET
Una de las localizaciones donde las tropas republicanas empezaron a cruzar el Ebro el 25 de julio de 1938. Hechos ilustrados con una fotografía con intención propagandística que ha generado cierta polémica sobre su veracidad.
CAMPOSINES
Conjunto de casas diseminadas que forman parte del municipio de La Fatarella. Lugar estratégico con fuertes combates, especialmente castigado por la aviación franquista. Su situación actual al borde de la carretera N-420 refuerza la idea de cómo los años y la cotidianidad convierten las huellas en algo invisible.
LA FIGUERA
Trinchera fortificada del mando republicano construida bajo la dirección de un capitán alemán en mayo de 1938, pocos meses antes de la batalla.
Información
19.02.26 al 24.04.26
Lunes a jueves de 9 a 21 h
Viernes de 9 a 16:30 h
IEFC, c/ Comte d’Urgell 187, 08036 BCN
Inauguración: 19 de febrero de 2026 a els 18.30 h en el IEFC



Compartir